Ir directamente a contenido
Top
Merrell Outside in London

Outside in the City redefine el entorno exterior como algo inmediato y accesible — no es un destino, es una forma de vivir. Consiste en ir más allá de las cuatro paredes para hallar claridad, creatividad y conexión en los lugares que recorremos a diario.

Descubre más

Directoras de arte

Castay Twins

Juliette and Charlotte Castay

Te presentamos a Juliette y Charlotte Castay, hermanas gemelas y directoras de arte que utilizan las vibrantes calles de París como oficina. Para ellas, el «Empieza al aire libre» significa escapar del encierro para desatar la creatividad. Observando la rica arquitectura de la ciudad y las escenas espontáneas de la vida, encuentran la inspiración necesaria para alimentar su visión artística.

@castay.s
Juliette and Charlotte Castay outside in Paris
«Salir al aire libre es una nueva aventura cada día. Nos inspira muchísimo en nuestro trabajo. De hecho, cuando nos atascamos con las ideas o damos vueltas en círculo, esa es nuestra solución. Nos decimos: “Venga, vamos a dar un paseo de cinco minutos”. Y por lo general nos desbloquea al instante».

A través del movimiento y no de las reuniones, Juliette y Charlotte demuestran cómo salir a las calles de París desbloquea la claridad de la que depende su trabajo, y cómo la ciudad se convierte a la vez en su estudio y en su fuente de impulso creativo.

Juliette and Charlotte Castay on the streets of Paris
«En cuanto posas la mirada en algún sitio, hay una pequeña escena desarrollándose… No hay nada más real que la gente que ves por la calle. Si nos lo hubiéramos inventado, no nos lo creeríamos, ¡pero está ahí, justo delante de nosotras!».

Juliette y Charlotte extraen energía del flujo constante de «pequeñas escenas de la vida» de París, dejando que los choques de cultura, movimiento y arquitectura agudicen sus sentidos y alimenten la magia urbana que trasladan directamente a su arte.

Reflection of a Paris street scene in a puddle

Colección urbana

Artista y observador de aves

Samuel

Samuel

Te presentamos a Samuel, un parisino de 23 años apasionado por la pesca urbana. Para él, el «Empieza al aire libre» significa escaparse de las paredes del apartamento, poner el teléfono en modo avión y encontrar la desconexión total en los canales de la ciudad. Demuestra que la concentración meditativa profunda es posible dentro de la propia jungla urbana.

@parisfishingsniper
'Get Outside' mural by Shantell Martin
«Cuando estoy al lado del agua, ni me acuerdo del teléfono. Lo pongo en modo avión o en “no molestar” para que la gente no me distraiga, porque me encanta ese momento de desconectar de todo».

Para él, pescar no es solo estar ahí sentado, es pasar el rato al lado del agua con amigos charlando, riendo, escuchando música y dejando que la ciudad se difumine en un segundo plano.

Samuel fishing at the water’s edge
«La razón por la que salgo es porque, básicamente, no me gusta estar en casa... No me gusta estar en un apartamento con todo cerrado. Prefiero estar al aire libre, tanto para ver a los amigos como para simplemente caminar sin hacer nada».

La pesca urbana es su santuario: una meditación en movimiento esculpida entre cemento y canales, en la que la concentración, la libertad y el fluir se producen justo donde la ciudad nunca duerme.

Samuel street fishing in the city

Artista y observador de aves

Ollie Olanipekun

Ollie Olanipekun

Te presentamos a Ollie, un artista londinense que está redefiniendo nuestra relación con el exterior. Para él, «Todo empieza fuera» significa cruzar el umbral de casa para descubrir las maravillas de la ciudad. Ollie, apasionado del avistamiento de aves en el entorno urbano, nos invita a descubrir un «espacio de calma» al alcance de todos donde despejar la mente, demostrando que la magia de la naturaleza está justo a la vuelta de la esquina.

@ollie_ranger
'Get Outside' mural by Shantell Martin
«Lo primero que cambia al salir a la calle es mi estado de ánimo. Siento un subidón inmediato. Esté donde esté y haga lo que haga, nada más salir, siento una especie de liberación interior».

A través de experiencias compartidas en lugar de con historias preparadas, Ollie nos muestra que hasta los encuentros más insignificantes con la naturaleza pueden transformar cómo percibimos una ciudad y cómo nos sentimos en ella.

Ollie Olanipekun sitting in a tree with binoculars
«Me encanta ver cómo la gente se transforma observando aves, viviendo la experiencia en lugar con fotos».

Algo que nos recuerda que ver las cosas con claridad no queda tan lejos. A veces, consiste simplemente en salir de casa.

A duck in the city
Enlaces a pie de página